בידספיריט | “העלמה העובדת” - הזרוע הנשית


“העלמה העובדת” - הזרוע הנשית של שירות העבודה של הרייך הגרמני. ברלין, 1936 - Die Arbeitsmaid - “העלמה העובדת” - חוברת נדירה שיצאה במסגרת הזרוע הנשית של שירות העבודה של הרייך RADwJ –  Reichsarbeitsdienst der weiblichen Jugen - גוף שנועד ”לחנך” את הנערות הנאציות דרך עבודה פיזית וחקלאית, מתוך אידיאולוגיה של ”דם ואדמה” (Blut und Boden). אחראית על התוכן: גרטרוד ציפריס. עורכים: קרל פרידריך ברוסט, פרידריך סטרינדברג.ס, הוצאת Ullstein. ברלין, 1936. נדיר. שירות העבודה של הרייך (RAD) הוקם ב־1935 והפך לחובה לצעירים גרמנים לפני גיוסם. במקביל הנשים נדרשו לשירות דומה – בדרך כלל בעבודות חקלאות, גינון, עזרה במשקי בית, או תמיכה בלוגיסטיקה. מטרת הגיוס הנשי לא הייתה לפתח קריירות לנשים, אלא להטמיע את ערכי האידיאולוגיה הנאצית ולחזק את החזון של ”אם גרמניה ארית”. החוברת אשר נועדה להגביר את גיוס הנערות לשרות, מציבה לכל אורכה את שירותה של האישה הגרמנייה לעם כאידאל הדור החדש בתצלומים רבים בשחור לבן המלווים בתיאורים מעוררי רגש: ”רק לפני ארבעה שבועות היא עבדה במפעל כיום היא ”עלמה עובדת” נכתב לצד תצלום המתאר את הנערה הצעירה מגיעה לשירות. פנימיות הנערות מכונות כאן ”בתים של עבודה ואושר”, ו”דגלי שירות העבודה של הרייך מתנופפים בכל רחבי גרמניה”. מדברי המבוא:  ”לראשונה בהיסטוריה של האומות, מדינה הציבה לעצמה את המשימה הגדולה לחנך נערות מתבגרות לחיים מודעים בקהילה. הדבר נעשה באמצעות עבודה למען הקהילה. משמעות הדבר היא: באמצעות עבודתן בגני ילדים, עם נשים מתיישבות ואיכרות, או עם משפחות גדולות של עובדי חקלאות, על העלמות העובדות ללמוד שעם כמו העם הגרמני לא צריך בובות אופנה טיפשות, לא נשים אנוכיות או ”סתם עקרות בית” עם אופקים צרים. הנערה הגרמנייה צריכה להיות מודעת לקשיים ולסכנות המאיימות על העם הגרמני. עליה ללמוד לעבוד נפשית ופיזית, להיות בריאה בגוף ובנפש, ולא פחות חשוב מכל, היא ניצבת בפני המשימה הגדולה של יצירת חיים טובים מתוך החיים הקשים שאנו נאלצים לחיות. כי להיות מאושר בחיים ולהביא אושר לאחרים זו, אחרי הכל, אמנות גדולה באמת. וזה נכון: לא רק עבודה, אלא גם אושר צריך ללמוד!”. בהמשך מובאים דבריו של ”מנהיג העבודה של הרייך” קונסטנטין היירל (ראש שירות העבודה של הרייך, שר בקבינט ומקורבו של אדולף היטלר עוד לפני שעלה לשלטון. לאחר המלחמה הוא נשפט ונמצא אשם בעבירות חמורות. הירל נידון לחמש שנים במחנה עבודה. לאחר שחרורו המוקדם התגורר בהיידלברג עד מותו ב-23 בספטמבר 1955) המעצב את חזון שירות העבודה לנשים :”ב”שירות העבודה של נערות גרמניה”, בנות גרמניות, בדיוק כמו נערים בוגרים, צריכות להתחנך בערכי הנאמנות, הציות והחברות. מידות אלו חשובות באותה מידה לנערות. שכן האומה מורכבת מגברים ונשים, וחינוך לאומי המקיף רק חלק אחד של האומה לא רק יהיה חסר, אלא, במבט לעתיד, אפילו חסר טעם...” בין היתר, מופיעה מפה המתארת את האזורים בערי גרמניה בהם הוקמו בסיסים של שירות העבודה לנשים של הרייך. המפה מתוארת: ”ברחבי גרמניה, ידיהן של נערות העובדות פועלות! כל בקתה במפה זו מסמלת מחנה לארבעים נערות. בנוסף למחנות, ישנם בתי ספר מחוזיים ובית ספר לאומי, הנהגות קבוצות, הנהגות מחוזיות והנהגה לאומית - הוקם ארגון גדול לחינוך נערות גרמניות לשרת את העם.” לכל אורכה של החוברת תצלומים רבים של הנערה הגרמנייה בעבודת השדה, בסיוע למבוגרים, בשיעורים, בריקודים בצוותא, בפעילות ספורט, בטקס סביב הדגל הנאצי, בנסיעה משותפת באופניים, ועוד. כריכת החוברת מציגה צעירה בלונדינית עם מגל בשדה – דימוי אידיאלי של ”האיכרה הארית” המחוברת לקרקע. לכל אורכה של החוברת מופיע הסמל שמיזג את הרעיונות של עבודה פיזית עם האידיאולוגיה הנאצית צלב קרס עם סמלי שירות העבודה – מחרשה ושיבולים. 50 עמ'. 37 ס”מ. בעמ' 49 קרע עם חסרון בפינת הדף מימין. מצב טוב.