בידספיריט | חתימה והקדשה מקורית של הסופר


חתימה והקדשה מקורית של הסופר היהודי אילש קאצר (Illés Kaczér), ניצול שואה, על ספרו ”The Siege of Jericho” (המצור על יריחו), מהדורה ראשונה באנגליה, לונדון 1949, באנגלית. החתימה וההקדשה על דף הבטנה הקדמי. תורגם מהונגרית בידי לורנס וולף (Lawrence Wolfe). מהדורה ראשונה בבריטניה, הוצאת Methuen, לונדון 1949, 327 עמ', כריכה קשה מבד צהוב. מידות: 19.2x13 ס”מ. משקל: 290 גרם. אילש קאצר היה סופר ועיתונאי הונגרי, שנודע בכתיבתו על מגוון נושאים יהודיים, מימי המקרא ועד סכסוכים דתיים בתוך המשפחה. קאצר (נולד ב-9 באוקטובר 1887, נפטר ב-21 במרץ 1980) נולד בשם איגנציוס סטיבן שטרן (Ignatius Stephen Stern) בעיר סאטמר שבהונגריה. החל את דרכו בעיתונות המחוזית ואחר כך כתב לעיתונים בבודפשט. בהמשך דרכו עשה לעצמו שם כסופר וכמחזאי, ומחזותיו זכו להצלחה רבה בהונגריה בשנות ה-1920. אולם עד שנות ה-1920, בעקבות המהפכה של 1918-1919, עזב את המדינה וחי תחילה בוינה ואחר כך בברלין, ברומניה ובצ'כוסלובקיה. ב-1938 עבר ללונדון, וב-1959, כשכבר היה כותב קבוע של סיפורים ומסות בעיתון בשפה ההונגרית ”Uj Kelet” (מזרח חדש), קבע קאצר את ביתו בישראל. קאצר נודע בעיסוק העוצמתי שלו בנושאים יהודיים, מימי המקרא ועד תקופת הסכסוכים החברתיים והדתיים בתוך המשפחה בשנות ה-1800 וה-1900. בין יצירותיו: הרומן ”Khafrit, az egyiptomi asszony” (חפרית, האישה המצרית, 1916); המחזה ”Megjott a Messias” (המשיח הגיע, 1921); ”Ikongo nem hal meg” (איקונגו אינו מת, 1936); ”Fear Not, My Servant Jacob” (אל תירא עבדי יעקב, 1947); ”The Siege of Jericho” (המצור על יריחו, 1949), שיצא לראשונה בלונדון בשם ”The Siege” בשני כרכים; ו-”Harom a csillag” (שלושה הם הכוכבים, 1956). מצב: בלאי קל בכריכה, פינה עליונה חבוטה, קיפול קל בכריכה האחורית; דפי בטנה בגוון צהוב חום; כתמי זמן (foxing) קטנים אחדים בדפים הראשונים ובחתך הדפים. - חתימה מקורית של הסופר אילש קאצר (Illes Kaczer), ניצול שואה, על ספרו ”The Siege of Jericho”, 1949, באנגלית