בידספיריט |  ”לאדינו”. תנ”ך עם תרגום לאדינו

 ”לאדינו”. תנ”ך עם תרגום לאדינו ח”א. תורה ונביאים ראשונים. ווינה תר”א 1841. נדיר. - תנ”ך ח”א, ספר תורה, חמש מגילות ונביאים ראשונים, עם תרגום לאדינו וללא פירושים. ווינה תר”א 1841. בדפוס פראנץ שמיד ויעקב בוש. 4, שפ”ט ד'. שערים מקוצרים לכל חומש וחמש מגילות ולנביאים ראשונים. קדם שער מקוצר לפני השער. התרגום ללאדינו נעשה ע”י ”הכומר” וויליאם גוטליב שופליר שקיצר את תרגומו של היהודי אברהם אסא. עם הסכמת רבי שמואל חיים מרבני קושטא למתרגם ”הכומר” וויליאם גוטליב שופליר. מעניין לראות הסכמה של רב לדבר שנעשה ע”י ””כומר”” ללא כריכה, נייר לבן טוב, כתמים, מעט נקבי עש בשולים הפנימיים, בדפים ל”ה – ל”ו קרע ללא חסר וכן בדף אחרון.