בידספיריט | מכתבי אבלר ואלואיז. תרגמה מלאטינית


מכתבי אבלר ואלואיז. תרגמה מלאטינית : שולמית שחר. 1997. קובץ מכתבים בין מורה ותלמידתו שהתחתנו והפכו בהמשך לנזיר ולנזירה. - מכתבי אבלר ואלואיז - תרגמה מלאטינית, הוסיפה הערות, פתח דבר ואחרית דבר : שולמית שחר. תל-אביב : דביר, 1997. 260 עמ'. כריכה רכה. צילומים צבעוניים. סיפור אהבה בין מורה לתלמידתו - אלובר ואלואיז, שבאו בברית נישואים הרת אסון ולאחר מכן הפכו לנזיר ולנזירה. מהמאה ה-13, קובץ המכתבים ביניהם תורגם למרבית השפות האירופיות והיו למקור השראה למשוררים, סופרים ודרמטורגים. זהו התרגום הראשון לעברית של קובץ המכתבים השלם. 21 ס”מ, מעט מאוד כתמים. מצב טוב מאוד.