< ИЗ НАСЛЕДИЯ МАРКИЗА ДЕ КОЛЕНКУРА, ПОСЛАННИКА ФРАНЦИИ В РОССИИ ПРИ НАПОЛЕОНЕ ПЕРВОМ И МИНИСТРА ИНОСТРАННЫХ ...

< ИЗ НАСЛЕДИЯ МАРКИЗА ДЕ КОЛЕНКУРА, ПОСЛАННИКА ФРАНЦИИ В РОССИИ ПРИ НАПОЛЕОНЕ ПЕРВОМ И МИНИСТРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ В ПЕРИОД "СТА ДНЕЙ" >

КОЛЬМАН, КАРЛ ИВАНОВИЧ 

(1786, Аугсбург — 13 ноября 1846, Санкт-Петербург)

Художественное образование получил в Мюнхене. В начале 1800-х приехал в Россию, где работал его дядя, гравер И.-С. Клаубер. Преподавал рисунок в Пажеском и кадетских корпусах, а также в училище для глухонемых. Давал частные уроки. В 1839 избран академиком ИАХ. Работал преимущественно как акварелист и литограф. Особенно ценятся акварели Кольмана с изображением «русских типов» и сцен русской жизни. Создавал литографии для альбомов, издаваемых А. Плюшаром в 1820-х. Обращался к гравюре на меди. Произведения художника находятся во многих музейных собраниях, в том числе в ГРМ, ГМИИ им. А. С. Пушкина и др.

Стекольщик. Ок. 1807—1811 

Бумага; гуашь, акварель, перо.  

28 х 20 (в свету)

Авторская живописная рамка с надписью: "Le Vitrier" ("Стекольщик", фр.): 35,5 х 27

Слева внизу: «C.K»

В раме под стеклом.

На обороте надпись, удостоверяющая провенанс:

«Ce dessin a été donné à mon père par monseigneur le duc de Vicence (Armand Alex. Jos. Adrien, 6ème marquis de Caulaincourt, 2ème duc de Vicence, 1815-1896) le 22 août 1873. Il avait été rapporté de Russie par son père (Arm. Augustin Louis, 1773-1827), qui l'avait acheté étant ambassadeur en cette contrée (1807-1811). Légué à Marcel Jarry par Madame Lecocq mère de Monsieur F. Lecocq. Testament déposé à Maître Courry notaire à Amiens le 7 février 1901.»

Перевод:

"Этот рисунок 22-го августа 1873 г. передал моему отцу господин герцог Виченцы (Арман Алекс. Жозеф Адриан, 6-й маркиз де Коленкур, 2-й герцог Вичентский, 1815-1896). Его привёз из России отец последнего (Арман Огюстен Луи, 1773-1827). Он приобрёл его, будучи посланником в той земле (в 1807-1811 гг.). Передаётся в наследство Марселю Жарри от г-жи Лёкок, матери г-на Ф. Лёкока. Завещание передано мэтру Курри, нотариусу Амьенскому, 7-го февраля 1901 г."

Оттиски печати собрания Жоржа Лёкока и нотариуса.

Рисунок входил в серию графических работ художника, посвящённых мелким ремесленникам (les petits métiers).

Происхождение:

Маркиз Арман Огюстен Луи де Коленкур (фр. Armand Augustin Louis marquis de Caulaincourt; 9 декабря 1773 — 19 февраля 1827, Париж). Французский дипломат, оставивший знаменитые мемуары о службе Наполеону и, в частности, об его походе в Россию. С 1808 г. носил почётный (безземельный) титул герцога Виченцы (duc de Vicence). В период «Ста дней» был министром иностранных дел Франции. Старший брат генерала Огюста де Коленкура, погибшего в Бородинском сражении. 

KOLLMANN, Karl Ivanovitch (1786—1846)

Le Vitrier.

Dessin original à l'aquarelle signé C. K. en bas à gauche (27 x 36 cm), encadré sous verre.

Provenance manuscrite au dos: «Ce dessin a été donné à mon père par monseigneur le duc de Vicence (Armand Alex. Jos. Adrien, 6ème marquis de Caulaincourt, 2ème duc de Vicence, 1815-1896) le 22 août 1873. Il avait été rapporté de Russie par son père (Arm. Augustin Louis, 1773-1827), qui l'avait acheté étant ambassadeur en cette contrée (1807-1811). Légué à Marcel Jarry par Madame Lecocq mère de Monsieur F. Lecocq. Testament déposé à Maître Courry notaire à Amiens le 7 février 1901.»

Cachets de la collection Georges Lecocq et du notaire.