בידספיריט | Torat ha‑Mashiah: Evangelium secundum Matthaeum

Torat ha‑Mashiah: Evangelium secundum Matthaeum in lingua Hebraica, Sebastian Münster, באזל, שווייץ, 1537 - מהדורה ראשונה של גרסתו העברית של מינסטר לבשורת מתי, בצירוף תרגום ללטינית והערות קצרות. עמוד השער בעברית (“תורת המשיח”) מעוטר במסגרת חריטה דקורטיבית בחיתוך עץ. הספר כולל גם חיבור מקדים בשם על אמונתם של הנוצרים והיהודים (De fide Christianorum et Judaeorum), וכן איגרת הקדשה למלך הנרי השמיני. כולל הערות בכתב יד. הטקסט העברי מופיע בעמוד הימני, והתרגום הלטיני בעמוד הנגדי; בעמוד האחרון מופיע סמל בית הדפוס. הודפס בבזל בידי הנריקוס פטרוס (Henric Petri) בשנת 1537. הערות: סבסטיאן מינסטר היה מחלוצי חקר העברית בקרב חוקרי הנצרות, פרופסור לעברית בבזל, ועורך המהדורה העברית החשובה הזו של הבשורה בשנת 1537. מהדורה זו נחשבת לאחת מהגרסאות המודפסות הראשונות של הברית החדשה בעברית, ונחקרה רבות במסגרת מחקרי התרגומים העבריים לנצרות הקדומה. מצב: לפירוט מצב מלא נא לפנות ל: office@alma.auction